berbat bir yıl olmuş.