konudışına taşınacak bir başlıktır