(bkz: sözlükteki yarak kürek başlık açma furyası)