norm enderin ortalığın amına koyması, her açıdan *