tüh kaçırdık şamatayı...