türkçe şarkısını kaç kişi dinliyor da ingilizce şarkısını kim dinleyecek? ayrıca ikinci dilde edebi eser vermek öyle kolay bir şey değil. khontkar ingilizce çok iyi trap yapıyor ama trap sözü yazmakla kayra tarzı söz yazmak bir değil. kaldı ki bu adama rap'in umut sarıkayası muamelesi yapıyoruz, bizim kültürümüzden beslenen bir adam bunu başka dilde yapamaz.
ikinci bir olay ise ingilizce öğretmenleri, daha doğrusu ingilizce öğretmenliği öğrencileri ingilizceyi grammer bazlı öğreniyor. yani altyapıyı öğretecek şekilde. dili öğrenmekten ziyade öğretecek şekilde. sadece bölümde öğrendiğiyle sınırlı kalan birisi ingilizce şarkı yazmayı geçtim akıcı konuşabilecek seviyede bile olmayabiliyor. kendini geliştirirse ayrı. ben ingiliz dili ve edebiyatı okuduğum için hep öğretmenlik okuyanlara imreniyorum mesela, dersleri çok hafif ve okula çok esnek geliyorlar. bizimse anamız sikiliyor ve çok daha donanımlı olmamıza rağmen adamların işini yapabilmek için ayrıyetten dönemlik ekstra 1.5k para verip formasyon almamız gerekiyor. he belki kayra da edebiyat mezunudur da formasyon almıştır onu bilemem, sadece bilgi verme amaçlı yazdım.
ingilizce öğretmenliği ile ingilizceyi iyi bilmek, ingilizce bir şekilde düşünebilmek farklı şeylerdir. 10 yaşından sonra öğrenilen ikinci diller, anadili kadar işlevli olamayabilir.
aynı şekilde ingilizce öğretmenliği eğitimi ile, düşünce yapısını ingilizceye oturtmak arasında da fark vardır. bu yüzden ingilizceyi iyi bilen birisi ingilizce öğretmeni olursa, aldığınız eğitim yüksek seviyede olacaktır. kaldı ki buna ne kadar üzülsem de, türkçe rap piyasasında yapılan herhangi bir ingilizce iş, asla ingilizce dili konuşurlarının yaptığı müzik ile aynı seviyeye gelemeyecektir. aynı şey türkçe dili için de geçerlidir. mero'nun ghostwriterı olmadan şehinşah gibi sözyazımına sahip olmasını bekleyemeyiz. bazı istisnalar vardır tabii ki, ama ikinci dil ile yapılıp da kum tanesi kadar dahi olsa sırıtmayan bir iş dinlemedim.
bol'da yer alan içeriğin doğru veya güncel olduğu hiçbir şekilde iddia veya garanti edilmemektedir. burada okuduklarınız sizi dehşete düşürürse türkçe rap ansiklopedisine de göz atmayı deneyebilirsiniz. hukuka aykırı olabileceğini düşündüğünüz içerikler titizlikle incelenip gereği düşünülmektedir. sözlüğü reklamsız görüntülemek isterseniz üye girişi yapabilirsiniz. soğuk içiniz.
