beati altyapı diye çeviren adam

1. farklı enstrümanlarla beraber şarkı yapma/aranje yapma anlamına gelen beat kelimesini dilimize aranje olarak kazandıran abi kim bazen çok merak ediyorum.
   	alche
   	17.2.2022 23:19

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



2. yabancı sinema filmlerinin isimlerini türkçeye çevirenle aynı kişidir.
   	anonim
   	17.2.2022 23:27

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 1 



3. computer'i bilgisayar diye çeviren kişiyle aynı kişidir.
   	abra yutpa
   	17.2.2022 23:32

   heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 



4. bilgisayar kadar başarılı bir çeviri olmasa da bence iyi çeviri.
   	liebeistfuralleda
   	27.1.2024 23:56

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



5. kötek diye de çevirebilirdi sorun nedir
   	fikirsiz
   	28.1.2024 00:13

   heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 





6. genelde rap’in dışındaki bir kitle için üretilen işlerde bunu görürsünüz.
   	efendi baryirmi
   	28.1.2024 00:44

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



7. daha bugün bahsi geçti, babama nasıl beat yaptığımı anlattım, süreci falan. şimdi beat desem "o ne amk" diyecek. ne diye anlatayım bu adama? bu kelime yetişti imdadıma. altyapı gayet düzgün bir çeviri. şarkının altyapısı işte. fon müziği mi diyem ne diyem?
   	anonim
   	28.1.2024 00:50 ~

   heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 



8. ableton'ın learningmusic sitesinde beat'i yaparken yazılan drum'lar ve bas için de beat kelimesi kullanılıyor. bence yerinde bir çeviri olmuş yani.
   	erikli
   	28.1.2024 00:51 ~

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 





9. bir (bkz: beati sound diye söyleyen adam) degildir.
   	deseyho34
   	28.1.2024 10:18 ~

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



10. harvester'ı biçerdöver diye çeviren adamın akrabasıdır.
    	at felsefesi
    	28.1.2024 23:49 ~

    heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 



fb | twt | youtube | insta | spotify | anket | uyarı | devlog
bol'da yer alan içeriğin doğru veya güncel olduğu hiçbir şekilde iddia veya garanti edilmemektedir. burada okuduklarınız sizi dehşete düşürürse türkçe rap ansiklopedisine de göz atmayı deneyebilirsiniz.
hukuka aykırı olabileceğini düşündüğünüz içerikler titizlikle incelenip gereği düşünülmektedir. sözlüğü reklamsız görüntülemek isterseniz üye girişi yapabilirsiniz. soğuk içiniz.
rastgele gururlarımız: