anlamadığın müziği dinleyememe hastalığı

1. bu bendeki hastalık arkadaşlar.. ingilizce bilmediğim için o amerikadaki güzelim raplerden mahrum kalıyorum.. rapte birçok şey anlatılıyor ve ben bunları anlamayınca kuduruyorum.. dinleyen o yazar arkadaşlarıma soruyorum sen nasıl dinliyorsun..
   
   sizlerde az çok anlamışsınızdır entrylerimin çoğu türkiyede ki icraat edilen raple alakalı.. yabancı rap dinlesemde neyin ne olduğunu bilmem aga altta fon müzik gibi çalar gider yani.. bi tutun şu kardeşinizin elinden dinleyek bizde o efsanevi yapıtları
   	ret1arius
   	3.8.2014 02:10

   heart_plus : 5 stat_minus_2 : 1 





2. önemli bi noktaya değinmişsin.mümkün olduğu kadar türkçe çevirilerine bakıyorum. ama '' yabancı rapin sözlerini anlamamak '' bazen sorunlara yol açabiliyor . mesela heavy metal kings albumunde vınnıe paz, ill billden her türlü daha iyi (kulağa hoş gelen) ama türkçesine baktığında ill bill lirikal olarak ortalığın amına koymuş.
   	aborjin
   	3.8.2014 02:13

   heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 





3. liriklerine bakarsın anlarsın, bir süre sonra özümsersin de o şarkıyı ama yine de ana dilindeki çok daha basit bir şarkının verdiği hazzı vermez, o duyguyu aktaramaz.
   	anonim
   	3.8.2014 02:14

   heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 



4. samimi bir yazı olmuş...
   
   öncelikle kimi dinlediğini ve ne bulacağını bilmek gerekiyor. bence tabii ki.
   
   mesela notorious big dinlenecekse, bu adamın kim olduğunu nereden geçtiğini, nereye gittiğini bilmek gerekiyor. bu anlatılan hikayeleri daha ilgi çekici kılıyor... bunun içinse haklarında yapılan belgeseller izlenebilir. ancak ben kısaca anlatıyım biggie mesela, tam 1 serseri. zamanın torbacısı. o günlerinden bahsettiği, aslında kim olduğunu anlattığı güzel bir şarkısı için : www.youtube.com
   
   şarkının sözlerini anlamak için de rapgenius.com 'u kullanıyoruz... şarkı zaten güzel, kendini dinletiyor. böylece 1 rapçiyi tanıyoruz ve daha yakından tanımak için başka şarkılarına geçiş yapıyoruz..
   	komutana sniper neresinden
   	3.8.2014 02:20

   heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 



5. sırf bu yüzden yabancı dilde yazılan o muazzam lirikleri anlayamamak çok kötü bir şey sırf bunun için dil bile öğrenilir. özellikle ingilizce dil yapısı gereği kafiye yapması kolay olduğundan çok sağlam işler çıkıyor çok şey kaçırıyoruz. türkiyede bu güzelliğe ulaşan kişiler var ama sayıları fazla olmadığından (bunda türkçenin sondan eklemeli bir dil olmasıda etkili ama yapan yapıyor) en azından ingilizce bilmek şart olmuştur.
   	calmire
   	3.8.2014 02:21

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



6. haklısın aslında bokböceeee acayip kolay bi dil.. ama çalışan birisi için zor moruk ya. iş arasında açıp dinlesen 360 günde yine bi kelime öğrenemezsin.. neyse burda paylaşıldığı sürece güzel parçaları dinliyip alışmaya çalışacam.. gerçekten çok büyük başyapıtlar var ve bunları kaçırıyorum canımı sıkıyor yani..
   
   
   benimle aynı sıkıntıyı çeken varsa takılın bu sözlükteki adamlara...
   	ret1arius
   	3.8.2014 02:22

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



7. bir de arkadaşlar bence bu hastalık biraz da yabancı rap dinleyenlerin olayı abartmasından ileri geliyor. biz biraz özenti bir toplumuz kim ne derse desin.
   
   türkiye'de doğup anadili türkçe olup, bir şarkıyı dinleyince "ooo adam ne yazmış bee" diyen 1 allahın kulu yoktur. varsa da yalan söyleyen bir yavşaktır. ben o yüzden diyorum işte adam drake dinlemeyip sage francis dinliyor, bana bi garip geliyor ne biliyim. çünkü dayamışlar ibneye sage çok iyi spoken word yapıyor aga. iyi de sen bişi anlamıyorsun ki. yani kasıyorsun kendini. müzikal olarak aslında diğerleri daha cezbedici. kim ne derse desin.
   
   neyse kendi adıma konuşarak devam edeyim,
   
   ben şarkıların sözlerini okumadan anlayamıyorum. bunun için de rapgenius'dan bolca yardım alıyorum. çünkü bazı şarkıları anlamak için gerçekten nigga olmak gerekiyor. fazla ebonics, yani zenci ingilizcesi... öyle şarkılar var ki amerikada doğmuş biri bile bazı cümleleri anlayamayabilir... ebonics language lesson diye bir şey var hatta. izleyin eğlenceli : www.youtube.com
   
   
   bizim izmit ağzını bilmememiz gibi bir şey...
   
   -sal bu işleriii
   -ooo faça yapmışıııız
   -kesiyon da beni az çok
   -bi ince bolum
   
   gibi sik sik şeyler söylerler mesela. kimse anlamaz. türk olmak yetersiz. o yöreyi bilmek gerekir.
   
   şimdi atıp tutan heves kırıcı orospu çocuklarına inanmayalım yani. o ibneler de az-çok okuyup anlıyorlar işte.
   
   önce müziği çok sevilen şarkıları yavaş yavaş öğrenmeye çalışmak lazım. sonra da merak edip araştırıp okumak geliyor işte. illa sözleri öğrenmemiz gerekiyor diye bir şey de yok, önemli olan o şarkıdaki ritm ve müzik bence. onlara kaptırdıktan sonra sözler de bir şekilde zorlaya zorlaya öğreniliyor.
   
   ama şu şarkıyı dinlemek için, www.youtube.com
   
   hiç kimsenin ingilizce bilmesine gerek yok! hiç kimsenin...
   	komutana sniper neresinden
   	3.8.2014 02:37 ~

   heart_plus : 2 stat_minus_2 : 0 



8. @komutan tamda yazdığın noktada takıldım aslında.. dediğin gibi tanımak ve ona göre dinlemek lazım.. bu eseri daha bi lezzetli kılar muhakkak..
   
   @calmire.. dostum eminemin son albümü çıktığında o kadar kafam atmıştı ki ingilizce kurslarıyla görüşüp fiyat almıştım.. rap god parçasını dinliyorum bi nane anlamıyorum albüm daha yeni olduğundan çeviride zor buluyordum kimisi saçma sapan çeviriyor.. gerçekten insanı geren bi olay =)
   	ret1arius
   	3.8.2014 02:37 ~

   heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



9. hayatım boyunca bir norm ender sözüne empati yapacağım aklımın ucundan geçmezdi...
   
   anlamadığı söze diyo rap saçma
   	impaled nazarene
   	22.8.2014 02:06 ~

   heart_plus : 1 stat_minus_2 : 0 



10. önünde sonunda atlatacağım hastalık.
    
    
    
    (bkz: kahrolsun noktadan sonra boşluk bırakma kuralı)
    	penguen
    	23.8.2014 01:17 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



11. şimdi kelime oyunu yapardım da neyse.
    
    başlıkta da denildiği gibi anlamadığımız dilde müzik yoktur. müzik kulağıma iyi geldiği surece ugandaca rap bile dinlerim. yabancı şarkıların şöyle bir avantajı var ki kimse yazmamış,hayal gücünüzle siz anlam yükleyebilirsiniz. bu şarkıyı dinlenebilir kılar fazlasıyla.
    	deepsky
    	28.12.2014 21:46 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



12. sorun o değil aslında.. üşengeçlik.. nasıl?
    şöyle:
    
    koy önüme rastgele bi immortal technique ritim tuta tuta, kafa sallaya sallaya dinlemezsem yüzüme tükür.. ama sorun işte onun albümlerini bulup, isimlerini öğrenmek vs.vs. kısaca üşengeçlik.. diyecen ki şu adamın x parçası ya da x albümü çok güzel dinle; o zaman iş bitiyor... ki ben isimlerini dahi ezberliyemiyorum.. hafızam zayıf arkadaş.. sevdiklerimin isimlerini bi yere yazıyorum.. tabi defalarca dinlediğim respect olsun, frontlines olsun, old friend olsun hep aklımda.. ama dinleyip bayıldığım ama not almadığım için kaybettiğim o kadar çok şarkı var ki "dinleyemiyorum"...
    
    aha bak dinleyememe hastalığı yine nüksetti..
    	ret1arius
    	28.12.2014 22:54 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



13. maalesef bu hastalık bende de var, bazen paylaşımları görüp biraz kültürleneyim diyerekten açıyorum ancak dinleyemiyorum, ingilizcem de var biraz yani az çok nelerden bahsedildiğini anlayabilirim ama daha türkçe rap şarkılarını tam anlayamıyoruz. benim için yabancı rap 5-10 ingilizce yapan dışında almanca'dır, bol bol almanca dinliyorum baya anlamaya başladım.
    	abdurrahman
    	29.12.2014 18:01 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



14. @1 e ölümüne katılıyorum. İngilizce veya Almanca rap dinlerken sadece boş müzik dinliyormuşum gibi geliyor bana sözleri anlamadığımdan. Bu sene üniye başladım ing hazırlık görüyorum. Yavaş yavaş ingilizce rapi anlayarak dinlemeye başladım diyebilirim :) Sözlerin hepsini olmasa bile bir kısmını çözümleyece duruma geldim :) bu arada ilgimi çektiği için Vinnie Paz reyizden başladım dinlemeye :)
    	iykundrgrnd
    	31.12.2014 00:46 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



15. İngilizce bilmene gerek yok..Eger o şarkı senin ruhunu temsil ediyorsa dinleyebilirsin..Misal ben hardcore beat severim o yuzden hardcore yapan adamları dinlerim.Sert beatleri olan adamları dinlerim..İngilizceye gerek yok..Dinle geçç..İyikide dinlemeye başlamışım..Teşekürler Snatchers
    	lord jamal
    	26.3.2015 23:00 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



16. Benle aynı düşünenlerin olduğunu bilmek sevindirdi lan =)
    iyi sayılabilecek derecede ingilizce bilmeme rağmen bazı kelimeleri ya da cümleleri anlayamadığım için ingilizce rap dinlemiyorum . türkçe yetiyor bence aga hem bizden ve bizim duygularımız sorunlarımız vs. Den bahsettiği için Hem de bana ne amerikalının ırkçılık sorunundan ortak bir paydamız yok sonuçta. Ha bu işi iyi yapiyorlar orası ayrı (ırkçılık sadece bir misaldır bu arada)
    	turistomer
    	27.3.2015 03:06 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



17. sizin hiç lucy'niz olmadı mı?
    
    (bkz: fuck you lucy)
    	deepsky
    	27.3.2015 03:25 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



18. aslında sözler ile takip edildiğinde az çok ne anlattığı anlaşılıyor ingilizce veya sadece kelime anlamlarını biliyorsak bunun üstüne birde çevirileri varsa çözülebilecek bir sorundur
    
    bir de yukarda bir arkadaşın bahsettiği gibi dinlediğimiz adamın ne çeşit bi çevrede yetişdiği doğduğu da bize yardımcı olur.
    	blow up
    	27.3.2015 14:23 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



19. kader dostlarım, yoldaşlarım bu başlıkta toplanmış. umuyorum birazınız şimdiye kadar ingilizce öğrenmiştir de bizim için altyazıları hazırlıyordur :)
    	anonim
    	11.12.2018 02:17 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



20. @1 katılıyorum çok sevdiğim bazı yabancı parçaları altyazı ile dinliyorum ama bunlar çok az. Rap dinlerken anlamak gerekiyor serdar ortaç değil ki bu sallayıp geçelim bu müziğin bir amacı var. Çat pat İngilizce de var ama yabancı rapler genelde popüler kültür parçalarda ki gibi basit İngilizce ile olmuyor anlayamıyoruz doktor
    	jsclerk
    	12.12.2018 02:42 ~

    heart_plus : 0 stat_minus_2 : 0 



fb | twt | youtube | insta | spotify | anket | uyarı | devlog
bol'da yer alan içeriğin doğru veya güncel olduğu hiçbir şekilde iddia veya garanti edilmemektedir. burada okuduklarınız sizi dehşete düşürürse türkçe rap ansiklopedisine de göz atmayı deneyebilirsiniz.
hukuka aykırı olabileceğini düşündüğünüz içerikler titizlikle incelenip gereği düşünülmektedir. sözlüğü reklamsız görüntülemek isterseniz üye girişi yapabilirsiniz. soğuk içiniz.
rastgele gururlarımız: