@2 bahsi geçen sahne bu değil bence, zira yanlış bilmiyorsam lobotomi ameliyatvari bir işlem. bundan sonrası izlemeyenler için spoiler, şef'in en sonda mcmurphy'yi öldürmeden önce şakaklarında görülen ameliyat izleri lobotomi yapıldığına kanıt.