yeşil oda´nın türkçe rapin direği olması