kültürle etnografik kavramları birbirine katan zırvalama. moruk yapan adam isterse uzaylı olsun. kültür dediğin şey genetik bir hadise değil. hiphop dediğin o günün amerikasında doğmuştur. etnik olarak marslı tencerelerden doğmuş tencere kapakları da yapmış olsa amerikan kültürüdür. kültür moruk. yukarıdaki almanya örneğinden gidelim. almancı türklerin almanya'da bir gelenek peydahladığını düşünelim. şimdi o gelenek türk kültürü müdür? asla değildir. ama bu almancıların peydahladığı nane tüm almanyada bir gelenek haline gelirse o alman kültürü haline gelir. yok gelmezse de azınlıkların çiğnediği sakızdır. asimile oluncaya kadar çiğnerler. hele ki amerika. tam bir etnografik karmaşa. ki hiphop'ın varlığı da daha çok bu karmaşayla ilgili olsa gerek. yani elin senegallisi gelip orada efendim atıyorum new "york"luyu, işte latini filan buluyor. moruk anlıyoruz kitap filan, entelektüel olmak zor iş. ama bu kadar kavram kargaşası yaratma yahu. şimdi ortaya laf atıyorsun. kitaba bakmamakla beraber vikiden ibaret bir kaynakçası olduğunu duymuştum. şimdi burada yazanlar mesela beni düzeltebilirler. kalkıp böyle bir isim koyuyorsun kitaba. kültürle ilgili dönen entelektüel tartışmalara zerre kadar olsun girilmiş mi? boş teraneler hep. şunu anlamak zor mu yahu? amerikan kültürü demek amerikancı bir kültürdür demek değildir. aksine gitgide namlu amerikana döndü. ama bu onu amerikan kültürü olmaktan çıkarmıyor.

edit: şeye de cevap vermek isterim. ama ona giydirerek değil. hiphop tüm ezilmişlerin kültürüdür lafına. buna da cevabım hayır, hiphop amerikan kültürüdür. çünki soğuk savaştan sonra her yer amerikan. kim nerede nasıl eziliyorsa ezilsin onu amerika eziyor. dolayısıyla artık değişen bir şey yok.