İlk kez rap müzik dinleteceğim birine "Azize Veda" çalmam ne şehvetli düşlerin hüsranla sonuçlandığı bir karmaşık tablo çizer. Çünkü bu deneyim, beklentilerle gerçeklerin çarpıştığı bir sahneye ev sahipliği yapar; naif bir kulağa, düşünceli ve anlam yüklü sözler yerine sert ve şaşırtıcı bir tarz sunulur. Karaçalı'nın bu eseri, kimi zaman tekinsiz ve beklenmedik açıklamalarıyla dinleyicinin konfor sınırlarını zorladığı için ilk kez dinlemek, bir bekleyişin iç savaşına dönüşebilir. Bu durumun literatürdeki karşılığı, genelde bir "kültür şoku"nun müzikal hali gibi düşünülebilir ve ilk deneyimlerde daha yumuşak ve evrensel temaların tercih edilmesi önerilir. (bkz: Kültür Şoku)