pezevengin karısı değil pezevengin karısısın

  1. koltukgenerali isimli yazar güzel açıklamış. ama tam tersi daha doğru olur bence. çünkü sansar sagopayla kavgalıydı.

    orospu değilsin sen, pezevengin karısısın. yani sagopa kajmere pezevenk diyerek onun karısısın diyor.
    pezevengin karısı değil, yani argoda genelev işleten kadın, bir nevi pezevengin kadın versiyonu çaça değilsin, pezevengin karısısın yani sagopanın karısısın diyor.

    yani bu söz hiç de saçma değildir. burda "pezevenk" diyerek sagopayı kastettiğini düşünmemin sebebi, "pezevengin" derken bu kısmı vurgulamasıdır. sanki birine laf atıyormuş gibi. ha şimdi şöyle diyebilirsiniz, koleraya neden sen sagopanın karısısın diyor, kolera bunu bilmiyor mu zaten çok gereksiz değil mi. buna da şöyle cevap verilir, burda koleraya sagopanın pezevenk olduğunu söylüyor, kolera sagopanın karısı da, sagopanın pezevenk olduğunu düşünmüyor ki. sansar da hem ona hem de onunla birlikte kocasına laf atıyor. bir nevi geçmişi hatırlatıyor ayrıca karı-koca ikisini de disslemiş oluyor. anlayabilene güzel laftır hasılı kelam.

    anonim

    15/1/2022 22:09
        heart_plus : 1 stat_minus_2 : 1