bu kalkmamış hali mi?