keşke norveç rapte bok olsam.