(bkz: xelo alaturka mama ver )