türkçe'ye arapça ya da farsça'dan geçmiş; kabahat, kusur, hata, ayıp gibi anlamlarda kullanılan eski bir kelime. şin olarak da kullanıldığı görülür.
şehinşah tarafındna sık sık mahlas ya da isim kısaltması olarak kullanılır.
örnek kullanımı için enderunlu fazıl'ın iki dizesini bırakıyorum aşağıya.
--
spoiler--
şairiz,şeyn verir şanımıza
giremez fahişe divanımıza
--
spoiler--