gayet dinlenebilir olmuş ilk çıkan versiyona göre