hype'lanmasının kısa yolu.