yorumlayan adamın acılara göğüs gerebilen kardeşi