pezevengin karısı değil pezevengin karısısın

  1. Sansarın koleraya ithafen yazdığı ancak "pezevengin sattığı orospu değil evlendiği karısı olduğunu" söylerek aslında sagopayı hedef aldığı pek anlaşıldığını düşünmediğim - belki de benim de yanlış anladığım- ünlü punchlineıdır. En mantıklı çevirisi budur bana göre.

    nasirlisipahi

    27/7/2020 03:58
        heart_plus : 4 stat_minus_2 : 0