günümüzde yazılsa çok da garipsenmeyecek söz