fragman vermeyi unutmuşum...