fikri olmayanlar için: