teoman karadeniz dedi bana kelime :D