buruk liste. huzur içinde yatsınlar.