"toplumu değil, kişileri etkileyen" ifadesi çok çok iyi bir ifade. onun dışında vaktiyle ismet özel'den duyduğum, andre gide'e ait bir söz var: "etik, estetiğin bir şubesidir." şimdi bu gide, oscar wilde filan aynı kafadan adamlar, estetikçiler diyor edebiyat tarihçileri. yani temelde moral değerlerle ilgilenmedikleri söylenir. mesela mina urgan, ingiliz edebiyatı tarihi'nde, estetiği en yukarıya koyan oscar wilde'ın bütün öykülerinin ahlaki bir mesaj içermesine şaşırıyordu. bana kalırsa bu sözü ıskalamış.
yani, tanıma gelirsek, "bir eser (güzel olan) yaratan ve bu eserle de dolaylı yoldan iyi ve kötüyü de yaratan veya bunu yapmayı hedefleyen" göstermek filan değil, yaratmak. ve bu yolla "toplumu değil, tek tek kişileri etkileyen veya bunu yapmayı hedefleyen."