türkçe rapin nihat doğan'ıdır.