batar dikeni.. batar dikeni!