türkçe'ye tam 1,5 saat gömdüm emqü