"sen çarlık rusyası olsan suratını sovyetler Birliği gibi dağıtırım" diye düzeltilmesi gereken bir söz.

Benzeri için;
(bkz: siz osmanlı´dan korkusundan seddi ören çinsiniz)