ateş olsa cirmi kadar yer yakar